“别离”一词在汉语台语里的对应

汉语“别离”(~*bjiat-ljig〉bjaet-ljě)一词可以跟泰语p‘lat^8-p‘la:k^8。“别离”对应。泰语“别离”还可以说作p‘ra:k^8,李方桂把这个字的原始台语声母构拟为~br-,证以藏语k‘a-bral“别离”,bye“分离”的说法,可见李氏的构拟是合理的。对照台语、藏语的复辅音声母br-,pl-等说法。