摘要
高尔基在论述文学语言时,曾经引过一则民间谜语:“不是蜜,但是它可以粘住一切。”文学语言“不是蜜”,然而能够表现一切;文学语言也是“蜜”,因为它也有种种不同的“风味”。蜜蜂采集不同的花粉,酿成不同风味的蜂蜜,如荔枝蜜、枣花蜜、养麦蜜等。作家吸取人民群众语言中的不同养分,形成不同的语言风格,如郭沫若的繁丰、藻丽,赵树理的通俗、明快,老舍的平实、幽默。叶圣陶的文学语言,也是一种独具风味的“蜜”。
出处
《南京师大学报(社会科学版)》
1983年第1期45-50,共6页
Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition)