庄子研究

李绍崑先生是美国爱丁堡大学教授、哲学博士,曾于一九七七年、一九八○年两次到我院访问詹剑峰教授。于一九八二年六月远隔重洋寄来此译文并附信说:我之译此,志在与詹老隔洋唱和。詹老还健在,此稿交他过目,然后在贵院学术季刊上发表,不幸,詹老已仙逝,此稿就算是我悼念这一代学人的文字。本刊发表此译文的目的:一是表达海外学人对詹剑峰教授悼念之情;二是向读者介绍西方学者对我国先秦诸子的研究方法和学术见解。