期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

法语中的英语借词被引量：3

原文传递

导出

摘要民族间各种形式的接触一定会引起语言的接触,其中最常见的情况是词的借用。法语在发展过程中吸收了相当数量的英语借词,这是由具体的社会环境和历史原因决定的。例如1776年6月创刊的法语报纸《欧洲信使报》(《Le courrier de l’Europe》)

作者张一德

出处《外语教学与研究》 1982年第3期37-43,共7页 Foreign Language Teaching and Research

关键词英语借词法语词汇英语词义语言学民族构成形式历史原因法国人构词规则词典

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

同被引文献6

1程依荣.现代法语中的英语借词[J].现代外语,1982,5(4):31-36. 被引量：2
2刘祖勤,胡勇.汉语中英语借词的影响[J].安徽文学（下半月）,2010(1). 被引量：3
3高明凯,刘正琰.现代汉语外来词研究[M].北京:文字改革出版处,1958.
4高明凯,刘正琰.现代汉语外来词研究[M].北京:文字改革出版处,1958.
5张德富.法语代词位置初探[J].法语学习,2003(5):35-38. 被引量：1
6张锦文.关于汉语借词的分类问题[J].辞书研究,2003(3):69-75. 被引量：18

引证文献3

1薛璟,陈佳音.汉语、法语中英语借词之比较[J].科教文汇,2011(13):119-120. 被引量：1
2薛璟.比较法语中和汉语中的英语借词的使用[J].科技信息,2011(25). 被引量：2
3王莹莹.Talmy的路径视窗理论下英语法语中的代词对比研究[J].英语广场（学术研究）,2017(8):56-57.

二级引证文献3

1肖菲菲.法语中的英语借词在填补语言空缺方面的作用[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2021(3):14-15. 被引量：1
2邓莹雪.中法语言蕴含的社会文化差异[J].明日风尚,2017,0(20):383-383.
3蒋星晨.法语与汉语之间词汇借用分析[J].饮食科学,2017,0(7X):235-235.

1王明春.为学生擎起驰骋思维的天空——浅议小学生想象力的培养[J].大观周刊,2012(37):365-365.
2帕特里卡·布莱克,阿良.“人类心灵的信使”——翻译家给外国文学注入了新的生命[J].中国翻译,1985(2):41-43.
3颜德如,马振超.王韬:中西经典之间的信使[J].21世纪,2001(2):54-56.
4马俊强.动物信使知多少[J].语文世界（教师之窗）,2004,0(10):20-20.
5王勣（著）.爱情的“信”使[J].海外英语,2012(5):50-51.
6骆正位.让课“醒”着——一次口语交际的课程体验[J].小学教学（语文版）,2009(7):90-92.
7林志强,龚雪梅.《东观余论》中的语言文字研究缀述[J].福建电大学报,1999(1):45-46.
8杜凤刚.日本韵文学翻译研究拾零(之三)[J].日语知识,2012(3):47-48.
9郭建中.辛格谈翻译[J].中国翻译,1985(12):23-26.
10张爱欣.情感策略在中职英语教学中的应用[J].河南教育（教师教育）（下）,2009(10):24-24. 被引量：1

外语教学与研究

1982年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部