大力发展国际劳务合作

Develop Energetically International Labour Service Cooperation

对外承包工程、劳务合作,是国际上普遍采用的一种经济合作方式,西方工业国和许多发展中国家对此都十分重视。它们通过这种方式不但赚取了大量利润,而且带动了机器设备、建筑材料等商品的出口,安排了大批人员就业,获得了多方面的好处。我国对外承包工程、劳务合作。

It was not until the conclusion of the Third Plenary Session of the 11th Party Central Committee that we started contracting foreign construction projects and entering into labour service cooperation. Late as we were in making our debut in this field, the progress so far has been fairly rapid. We have concluded over the last 3 years more than 600 items of foreign contracting projects and labour service cooperations, which involved a total value of over US$900 million., Some 25,000 engineering technicians are now working abroad in fulfilling these contracts, among which are housing, roads, dams, and oil piping building items as well as construction projects of textiles, building materials and leather products factories. Meanwhile, the ancient Chinese gardening and gastronomic techniques with characteristic national flavour are also being made available for export.