摘要
新版《鲁迅全集》的注释,是我国出版史上一项重大成果。较之旧注,它有很大提高,这是有口皆碑的。但是,由于各种条件的限制,它也存在一些问题。鲁迅自己曾说过:“古书不很有些曾经后人加过注解的么?那都是坐在自己的书斋里,查群籍,翻类书,穷年累月,这才脱稿的,然而仍然有‘未详’,有错误。现在的青年当然是无力指摘它了,但作证的却有别人的什么‘补正’在,而且补而又补,正而又正者,也时或有之”。新版《鲁迅全集》的注解,有“未详”、有错误,无可厚非,这是一方面;另一方面,正因为有“未详”和错误,所以也需要增讣与补正。张国光同志的意见,不一定完全正确,但他希望注释“精益求精”,却反映了许多读者的心愿。
