摘要
一是啊,先生。弗莱姆·斯诺普斯搞得这一带乡下到处都是花斑野马。白天黑夜都听得见乡亲们的追赶声,又嚷又叫的。有时还听得见野马在小木桥上来回奔跑,声音跟打雷似的。就说今天早上我进城去,快到半路,马慢吞吞地走着,我坐在四轮马车里迷迷糊糊快要睡着了。突然,从树丛里腾地蹦出一样东西,一下子窜过大路,蹄子沒沾地,从我的马身上飞跃过去。这东西足有一张广告牌那么人,活象一只老鹰飞过天空。我整整花了三十分钟才把我的马勒住,把乱了套的韁绳和马车收拾好,重新套马赶路。这位弗莱姆·斯诺普斯实在不是个一般人物。
出处
《国外文学》
1982年第4期183-205,共23页
Foreign Literatures