徐志摩确也译过《死城》

下载PDF

导出

摘要编辑同志: 在贵刊一九八一年第三期上读到《〈卞昆岗〉和〈死城〉是徐志摩的译作吗?》一文。王炘同学为落实这两个史料,付出了辛勤努力。他通过考证,得出了“《卞昆岗》系创作无疑,绝非译作”和“徐志摩根本没有译过《死城》”的结论。第一个结论是对的。它不单纠正了凡尼文中的一处错误,也纠正了北京语言学院所编《中国文学家辞典》两种版本(一九七八年九月的内部发行版和一九七九年十二月四川人民出版社版)

作者罗尉宣

机构地区中山大学中文系

出处《陕西师大学报（哲学社会科学版）》 1982年第2期118-118,共1页

关键词徐志摩意大利中国文学作品语言学四川人民爱情内部发行译作纠正

分类号 G658.3 [文化科学—教育学] C55 [社会学]

引文网络
相关文献

1师范教育[J].全国新书目,2005(22):43-43.
2一起动起来[J].美文（青春写作）,2008,0(8):31-31.
3陈燕洪.心系汶川[J].小作家选刊（小学生版）,2008,0(7):47-47.
4全国高校文科学报研究会理事会暨学报管理学研讨会纪要(节选)[J].昭通学院学报,1991,28(1):92-94.
5席勒.孔夫子的箴言[J].语文新圃,2002,0(4):9-9.
6周兴华.读《叶圣陶散文》(甲集)琐议[J].辽宁师范大学学报（社会科学版）,1984,7(5):44-47.
7林.叶紫到底姓什么?[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,1981,1(4).
8刘煜韬.梦寄汶川[J].小学生之友（阅读写作版）（下旬）,2008,0(9):44-44.
9黄维仲.童心无涯丝竹有声[J].语文学习,1997,0(2):37-38.
10卞之琳.《徐志摩选集》序[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,1982,11(3):20-24. 被引量：5

陕西师大学报（哲学社会科学版）

1982年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

徐志摩确也译过《死城》

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史