英语问题解答

导出

摘要问:在小说中读到下列两句句子: I’d like for you to come. He’d like for you to have it. 请问两句中的介词for是否应该删去? 答:不必删去,因为这是美国英语的用法。根据P.Christophersen和O.Sandved两位语法学家的论述,美国英语中有少数动词如like,hate,love有时可跟“for+名词性的词+动词不定式”;例如:I would like for this to be widely circulated.不过,这种结构的用法多见于小说或非正式书面语中;再如:

作者强增吉

出处《外国语》 1981年第2期67-67,共1页 Journal of Foreign Languages

关键词美国英语问题解答动词不定式语法学家标准英语小说书面语用法复数形式名词性

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

1欧阳翠凤.论英国英语和美国英语的差异[J].南昌高专学报,2005,20(5):44-45.
2杨瑞琦,王振元.I Hate Winter[J].英语角（英文小读者）（红版）,2017(1):55-55.
3聿之.动词的时态和语态专题解密精练[J].英语学习辅导（高考指导版）,2002(3):16-19.
4蒲超华.英语介词在句子中的省略[J].广西中医药大学学报,1999,14(4):24-28.
5抽象名词和介词“for”[J].海外英语,2014(10):7-7.
6胡鑫镛.Since与有限动词[J].现代外语,1985,8(3):70-72.
7周喜龙.表示“交换”的介词for[J].中学语数外（高中版）,2005(5):75-76.
8席西莉.介词for的语义与译法[J].渭南师专学报（社会科学版）,1996,11(4):70-73.
9许洪珍.“ask”的基本意义及用法[J].大学英语,2002,0(5):35-36.
10王春华.不定式作定语的形式及所表示的四种关系[J].中小学英语教学与研究,2005(1):60-61.

外国语

1981年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

英语问题解答

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史