世园会与锦州发展的机遇和挑战——关于锦州世园会与城市发展的若干思考

World Gardening Expo and Opportunities and Challenges to Development of Jinzhou City

2013年5月至10月,辽宁省锦州市将举办以"城市与海、和谐未来"为主题的世界园林博览会。以往举办大型博览会将对举办城市产生社会经济、文化、环境等多方面重大而深远的影响,锦州作为举办城市也将面临全新的机遇和严峻的考验。一方面,要冷静分析世园会对促进锦州经济转型发展、提升锦州城市整体功能、提高市民整体文明素质、推动旅游业蓬勃发展、提高锦州在全省地位、推动锦州大步走向世界舞台等方方面面产生的积极效应;另一方面,要客观分析世园会后"低谷效应"可能蕴藏的危机,进而采取客观有效措施,以期将世园会正面效应发挥到极致。

The 2013 World Gardening Expo is held in Jinzhou City from May 2013 to October 2013, and its theme is 'A Harmonious Future for the City and the Sea'. Such large-scale expo will exert great influence to the city where it is held, and thus Jinzhou is facing both opportunities and challenges. On the one hand, an advantage should be taken of the Expo by Jinzhou to promote its economy, esp. the tourist industry. On the other hand, Jinzhou should take effective measures to prevent the post-Expo 'low valley effect' from happening.