期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化语境下《少年派的奇幻漂流》的意象改变
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
一直以来,李安的作品备受东西方影迷好评。尤其当《卧虎藏龙》获得奥斯卡认同后,李安作品中的普世价值形成跨文化中的奇观。但是,李安对原著中文化标志的理解不当,也给跨文化认同带来阻碍。当年李安对《色·戒》的加法颇具争议,硝烟中心就在于"色相"即是"性欲"的西方直白理解是否丢失了东方文化佛家五"色"的博大精深。(赵霞:《谈电影【色·戒】对张爱玲原著的改编》。
作者
徐姗
韩青芩
出处
《电影评介》
2013年第11期43-45,共3页
Movie Review
关键词
跨文化语境
李安
宗教
普世价值
文化标志
电影文学
意象
少年时期
文化认同
东西方
分类号
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
3
同被引文献
8
1
尘翎.
文学也是一种宗教信仰——专访2002年度布克奖得主扬·马特尔[J]
.书城,2003,0(8):52-54.
被引量:3
2
Yann Martel, Life ofPi [M]. New York:Harcourt, 2001.
3
Yann Martel, I Wrote Life ofPi [J]. Examination (New English), 2013(1):43-46.
4
[加]扬·马特尔.少年派的奇幻漂流[M].姚媛,译.南京:译林出版社.2005.
5
孙晖.
《少年派的奇幻漂流》:讲故事的力量[J]
.电影艺术,2013(1):61-64.
被引量:5
6
李骏.
《少年派的奇幻漂流》:二元叙事与象征意蕴[J]
.电影新作,2013(1):39-42.
被引量:7
7
兰岳云,胡巧红.
虚实相生──由电影《少年派的奇幻漂流》谈“意境”[J]
.现代物业(中旬刊),2013,12(5):82-84.
被引量:1
8
邱慧婷.
自我的找寻与发现——《少年派的奇幻漂流》的意蕴与叙事[J]
.四川戏剧,2013(4):123-125.
被引量:3
引证文献
1
1
梁洪新.
《少年派的奇幻漂流》:小说与电影的对比[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2014(4):70-71.
被引量:3
二级引证文献
3
1
张荷花.
《少年派的奇幻漂流》对原著的成功改编[J]
.电影文学,2015(16):95-97.
2
张玉鹏.
电影《少年派的奇幻漂流》与文学版本的互文性分析[J]
.电影评介,2015(13):69-71.
被引量:1
3
马圣恩.
浅析中西方艺术作品中的思想——图像学说《二祖调心图》与《少年派的奇幻漂流》中老虎的关系[J]
.报刊荟萃(下),2018,0(10):306-306.
1
张如刚.
浅析四川中国画画派的形成之路[J]
.魅力中国,2010(26):272-272.
2
谢建华.
跨文化语境中的移植与创新——“美剧翻拍热”现象释读[J]
.中国电视,2010(3):80-83.
被引量:6
3
色·戒[J]
.当代电影,2007(6).
4
房利芳.
从《色·戒》看当代电影中的“性”[J]
.电影评介,2008(24):23-23.
5
陈莹.
跨文化语境下的碰撞与交融 《皇帝正在驾崩》法国导演阿兰·迪马尔与他的中国演员们[J]
.上海戏剧,2014(7):36-37.
6
姚宝香.
跨文化语境中东西方文化的冲突与交融——评台湾导演李安的《家庭三部曲》[J]
.电影文学,2008(23):77-77.
被引量:7
7
郑瑛.
简述无印良品对当代包装的启示[J]
.文艺生活(中旬刊),2015,0(5):250-251.
8
宋宁,易茗(编校).
摄影的特性与反对“数码摄影”[J]
.摄影与摄像,2007(5):39-39.
9
吴为山.
写意雕塑论(节录)[J]
.东方艺术,2002(7):4-21.
被引量:1
10
阎岩.
烟火繁花[J]
.创意世界,2009(9):92-92.
电影评介
2013年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部