法中不同民族文化背景下动物词汇意义对比

Contrast of animal word meaning in the different culture background of China and French

法国文化主要受海洋文化的影响,而中国传统文化则主要受农业文化的影响。语言是文化的载体,在此文化背景下,法语和中文中的同样的词汇,其指代意义有诸多不同,这些不同尤其体现在动物词汇中。

The French culture is mainly affected by the ocean culture,and Chinese traditional culture is mainly affected by agricultural culture.Language is the carrier of culture,the cultural background,French and Chinese in the same words,it meaning have many differences,these differences especially shows in the animal vocabulary.