期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从文化图式看李清照的词的英译连贯
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文化图式属于心理认知范畴,其对翻译具有重要的作用。李清照的词的翻译有多个版本,从文化图式进行其词的英译连贯分析,对研究宋词也有一定的意义。
作者
杜惠玲
机构地区
北方民族大学外国语学院
出处
《开封教育学院学报》
2013年第8期52-53,共2页
Journal of Kaifeng Institute of Education
关键词
文化图式
李清照词
英译连贯
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
5
共引文献
510
同被引文献
0
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
Lakoff,Johnson,王寅.
Lakoff和Johnson的体验哲学[J]
.当代语言学,2002,4(2):144-151.
被引量:56
2
张建华.
认知思维与人称代词内指指代的确定[J]
.外语教学,2002,23(3):66-70.
被引量:10
3
张德禄.
论语篇连贯[J]
.外语教学与研究,2000,32(2):103-109.
被引量:299
4
苗兴伟.
关联理论对语篇连贯性的解释力[J]
.外语教学与研究,1999,31(3):11-16.
被引量:125
5
张德禄.
语篇连贯与语篇的信息结构——论语篇连贯的条件[J]
.外语研究,1992(3):9-13.
被引量:47
二级参考文献
21
1
沈家煊.
句法的象似性问题[J]
.外语教学与研究,1993,25(1):2-8.
被引量:728
2
熊学亮.
从指代研究看新格赖斯语用学的实用性[J]
.外国语,1997,20(3):14-20.
被引量:6
3
刘礼进.
英汉人称代词回指和预指比较研究[J]
.外国语,1997,20(6):41-45.
被引量:54
4
黄国文.语篇分析概要[M].长沙:湖南教育出版社,1998..
5
Ariel, Mira. Accesing to Noun-Phrase Antecedents[M]. Routledge, 1990.
6
Brown, G. & Yule, G. Discourse Analysis[M]. Cambridge :CUP, 1983.
7
Halliday, M. A. K. & Hasan, R. Cohesion in English[M]. London:Longman,1976.
8
Halliday, M. A. K. & Hasan, R. Language, Context and Text [M]. Victoria: Deakin University, 1985.
9
Levinson, S. Pragmatic Reduction of the Binding Conditions[J]. Journal of Linguistics, 1991:27(1).
10
Quirk, R. et al. A Comprehensive Grammar of the English Language [M]. London: Longman Group Ltd, 1985.
共引文献
510
1
解月,任伟.
不同英语水平学生的段落连贯元语用能力研究[J]
.语言学研究,2021(1):18-30.
被引量:1
2
严伟琪.
从系统功能语言学看诗歌“As imperceptiblyas Grief”三种译文的对比研究[J]
.现代英语,2020(14):80-82.
3
林玩凤.
基于具身体验的大学英语互动教学实践探究[J]
.现代英语,2020(6):16-18.
4
施斌,费雪映.
网络辩论综艺《奇葩说》“元功能”话语分析[J]
.华夏文化论坛,2022(2):299-305.
5
赵艾.
英汉语篇衔接对比在英语写作教学中的应用[J]
.教育观察,2020(18):143-144.
6
张鹏飞,党帅.
语篇功能视角下高考“七选五”题型解读[J]
.湖北招生考试,2019,0(5):20-23.
7
侯阳.
认知因素与语篇理解[J]
.理论界,2006(S1):114-115.
8
程爱群,阮凤敏.
语篇分析在阅读及写作中的运用[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2006,28(S1):120-122.
9
那乌兰.
英语语篇教学的必要性及教学辅助手段[J]
.内蒙古师范大学学报(教育科学版),2002,15(S1):116-119.
被引量:3
10
程爱群,秦朝钧.
大学英语写作与语篇分析[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2001,23(S1):273-275.
引证文献
1
1
宁博.
文化图式在跨文化交际中的构建[J]
.长江丛刊,2016(3):106-106.
1
阮蕊.
语篇分析在英语阅读教学中的应用[J]
.才智,2011,0(19):163-164.
被引量:2
2
管丽芬.
英语水平测试中校对与改错的衔接与连贯分析[J]
.广东外语外贸大学学报,2010,21(3):95-98.
被引量:2
3
李庆明,王婷.
基于概念隐喻视角下的诗歌语篇连贯分析[J]
.科技信息,2009(33).
4
余立霞.
语篇分析在英语阅读教学中的应用[J]
.黑龙江教育学院学报,2004,23(5):111-112.
被引量:13
5
王晓英,王志英.
语篇分析模式下的大学英语阅读教学[J]
.淮北职业技术学院学报,2013,12(3):83-84.
被引量:2
6
王爱红.
透过目的原则看劝说语篇连贯分析——以2012年奥巴马就职演讲为语料[J]
.青春岁月,2013,0(10):134-135.
7
黄广芳.
目的原则视野中的劝说语篇连贯分析[J]
.学术界,2010(2):175-179.
被引量:3
8
董晓明.
奥巴马就职演说的衔接与连贯分析[J]
.现代交际,2013(5):25-25.
9
梁国杰.
话语连贯理论在跨文化语言教学中的应用刍议[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2011(7):110-111.
10
冯倩.
韩礼德的功能语法在高级英语课中的语篇分析[J]
.孝感学院学报,2006,26(1):63-66.
被引量:3
开封教育学院学报
2013年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部