制毒物品与易制毒化学品:禁毒学两个基本概念辨析

Drug-manufacturing Substances and Precursor Chemicals:An Analysis of the Two Basic Concepts in the Science of Drug Control

刑法所指称的制毒物品和行政法规所指称的易制毒化学品,常被解读为同一概念的不同表述形式。实践经验表明,伴随合成毒品泛滥而出现的新制毒物品,如麻黄草,并非能够完全归类为易制毒化学品,通过修订称谓、动态调整目录和出台司法解释,能够准确辨析制毒物品与易制毒化学品这两个禁毒学的基本概念。

Drug-manufacturing substances in Criminal Law is regarded as the same concept as precursor chemicals in administrative laws and regulations. Experience shows that new drug-manufacturing substances are different from precursor chemicals, such as Ephedra. It can discriminate between the two basic concepts in the science of drug control by revising the appellation, dynamically adjusting the catalogue and introducing judicial interpretation.