文化再造推进南京名城建设的战略选择--西安、南京比较研究

Cultural Recycling: the Strategic Choice to Advancing Nanjing's Urban Construction——a Comparative Study of Xi'an and Nanjing

西安用"大唐文化"作为城市血脉进行文化再造,实现了城市形象的重塑。借鉴西安成功的经验,利用悠久的历史文化资源,揉进现代城市的文化元素,抓住南京行政区划调整的契机,前瞻性地进行新一轮的城市文化空间再造,构建南京名城新经济新文化新城市形态,在更高的层次上创新求变,实现历史文化名城的辉煌。

Xi'an, using'the Great Tang Dynasty culture'as the bloodline, carries on cultural recycling and reshapes the city's image. Drawing on the successful experience of Xi'an, using long historical and cul-tural resources, melting it into the cultural elements of the modern city, and seizing the moment of the ad-justment of Nanjing's administrative divisions, Nanjing carries on a new round of urban cultural planning, builds the city's new form of economy, culture and urban, and realizes the brilliance and prosper of the his-torical and cultural city in a higher level of innovation and transformation.