编者按

读者收到本刊第一期,正值今年新春佳节,编辑部同仁在此谨向大家恭贺新禧!在今天开创社会主义精神文明的新局面中,本刊今年将继续“二十世纪文学回顾”的专栏;探讨当前文学创作、古代文论的现代转换、文学与人文精神等问题;评介当代西方文论中的重要流派及其它问题研究等.今年7月,香港将回归祖国,本刊将发表有关香港文学研究方面的专文.本期继续季羡林教授开始的话题,发表了四篇论文与一篇报道,从不同角度谈了古代文论的现代转换,以及不少学者对这一问题的关注和多种意见.为了展开这一问题的讨论,本刊将陆续刊载这方面的研究成果.瞻望新的世纪,一个建设有中国特色的文艺理论的工作,正摆在我们文艺理论研究者面前.这一工作实际上在60年代初就已提出,但在很长时间里没有得到落实.原因之一,是长期以来文艺理论研究中的狭隘功利主义的指导思想,与长期对古代文论所持的虚无主义立场所致.一旦功利主义简单化倾向得到初步克服,理论探讨就日趋活跃,时有新作,特别是古代文论的研究就大放异彩.80、90年代,是中国古代文论研究取得重大进展的时代.有关我国古代的文学理论、批评史、诗学论着纷纷问世,它们显示了我国古代文论丰富的艺术意蕴,以及在范畴、体系上的独特的东方文化精神.正是在这一基础上。