现代“诗化小说”探索

“诗化小说”是在法国象征主义运动中产生的.它的倡导者可以追溯到法国象征派诗人古尔蒙在1893年提出的原则:“小说是一首诗篇,不是诗歌的小说并不存在”.(1)从此,诗化小说作为融合叙述方式与诗意方式的一种类型在西方小说史上一直绵延不绝.象征派作家保尔·福尔的《亨利第三》,纪德的《地粮》以及《浪子回家》,里尔克的《军旗手的爱与死》都可以依附到这一小说传统上面.这一诗化文体同时预示了20世纪西方小说领域的深刻美学变革.亨利·詹姆斯的心理小说,普鲁斯特《追忆逝水年华》对记忆构成方式的探索,乔伊斯和伍尔夫的意识流写作,都宣告了一种与传统小说艺术形式相区别的艺术形式的诞生.它呈现出了一些独特的形式特征,如分解叙事,经验的零碎化,借助于意象和象征以及小说中注重引入散文、诗歌及其它艺术形式等等.这种转型标志着衡量小说类型的尺度已经无法遵循传统的既定规范。