期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试谈英语实物颜色词在翻译中的应用
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语实物颜色词能更准确、具体、生动、灵活地描写事物的颜色;还可通过实物本身所能引起的其他概念来发挥修辞上的夸张和联想作用。在介绍汉语作品时,应按英文表达习惯和汉民族欣赏习惯,准确选用词语,尽量做到通俗、易懂、形象、贴切。
作者
欧光莲
机构地区
广西大学外国语学院
出处
《广西大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
1997年第5期85-88,共4页
Journal of Guangxi University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
英语
实物颜色词
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
1
1
马大森.
英语色彩词的分类特点及其词义内涵再析[J]
.湖北民族学院学报(哲学社会科学版),1997,15(2):74-76.
被引量:3
引证文献
1
1
马永田.
谈谈英语的颜色词[J]
.中小学英语教学与研究,2018,0(4):74-75.
1
吴钧.
英语实物颜色词的构成及修辞作用[J]
.宁波大学学报(人文科学版),1995,8(4):60-66.
2
李涛.
Comparative study of Chinese and English color words[J]
.Sino-US English Teaching,2008,5(1):56-59.
被引量:2
3
王纪玉.
英译汉中基本颜色词的使用及翻译[J]
.咸宁学院学报,2003,23(5):104-105.
被引量:1
4
范慧琴.
实物颜色词的教学与研究[J]
.语言文字应用,2006(S2):39-41.
被引量:3
5
段照炜.
谈英语实物颜色词的分类及其修辞功能[J]
.开封大学学报,2016,30(1):32-34.
6
吕红波.
汉英实物颜色词色系与来源对比[J]
.广西社会科学,2006(6):154-157.
被引量:3
7
王纪玉.
实物颜色词翻译中的归化与异化[J]
.长江工程职业技术学院学报,2006,23(4):79-80.
8
曹新平.
英语颜色词[J]
.山西经济管理干部学院学报,2001,9(3):71-73.
被引量:1
9
韦光化.
试论汉语成语的壮译法[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2005,27(S2):289-290.
10
刘蓓.
英汉颜色词的文化迥异[J]
.网络财富,2010(16):147-147.
广西大学学报(哲学社会科学版)
1997年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部