“一边 A,一边 B”的内部语义关系分析

我们既可以说"一边喝茶,一边听音乐".也可以说"一边听音乐,一边喝茶";但是在描述做电话记录时,我们通常会说"一边听电话,一边记录",却一般不会说"一边记录,一边听电话"。可见 A、B 有时可以互换,有时不一定能互换。下文将通过对"一边 A,一边 B"格式的语义、语用特点的分析,说明语序选择的条件限制。一语义分析我们用变换 A、B 前后位置的方法作对比分析,看 A、B 何时可以互换,何时不能互换。(一)A 是 B 的前提,B 依赖 A——A、B 不能互换。