港澳粤方言新词探源

港澳均为中西文化交融的城市,自本世纪六十年代末,经济发展迅速,尤其是香港,已成为国际贸易中心。随着文化的交流,社会的进步,反映新事物、新概念的新词语也不断涌现。港澳粤方言新词语的来源主要有三个方面:一是自创,二是内选,三是外借。