地理环境与北京历史发展

Geographical Conditions and the History of Beijing Development

在北京历史发展进程中，人与自然界之间形成了相互影响、彼此制约的关系。北京社会经济的发展、政治地位的提高与文化特点的形成，无一不受到地理环境的影响。同时，北京地区各族民众在适应自然、征服自然、改造自然的斗争中取得了突出的业绩。

Between man and nature was formed a relation to influence and to condition each other in the course of Beijing development. For example, the development of Beijing social ecnomic, the nes of it's political position, the formation of it's culture characteristic, every one were influenced by geographical conditions;At the same time, the nations people of Beijing district had got outstanding achievements in struggle to adapt themselves to nature, to conquer and to remake nature.