《尤利西斯》:空间形式的解读

1922年2月2日在乔伊斯40岁生日那天,巴黎莎士比亚书屋的女主人西尔薇亚·比奇出版了他的《尤利西斯》,然而此书却因其晦涩难懂和“有伤风化”,连遭厄运,在英美等国相继被禁。有人称它为一部对人类进行恶毒侮辱的疯狂的书,也有人认为它和梵文书一样不忍卒读。自《尤利西斯》问世半个多世纪以来,从未有哪部现代小说象它那样引起世界各国批评家和读者如此热烈的纷争和关注。在乔伊斯的故乡爱尔兰的都柏林,每四年一度的国际乔学大会引人注目,美国办有《乔伊斯季刊》的研究杂志,考据《尤利西斯》的版本就多达几十种。