伏尔泰的美学抉择——从《赵氏孤儿》到《中国孤儿》

伏尔泰是法国十八世纪著名的启蒙主义思想家和文学家。他受中国元杂剧《赵氏孤儿》(以下简称《赵》剧)的影响而写成的悲剧《中国孤儿》(以下简称《中》剧),已成为今人耳熟能详的中法文化交流的结晶之一。在中国源远流长的(《赵》剧,从十八世纪三十年代辗转流传到法、英等一些西方国家,现今又以改头换面的《中》剧形式回到中国舞台,并令人瞩目。