甘地与托尔斯泰宗教思想之比较

A COMPARISON BETWEEN THE RELIGIOUS IDEAS OF MAHATMA GANDHI AND TOLSTOY

莫汉达斯·甘地与列夫·托尔斯泰都是名载史册的杰出人物。他们分别以政治家和文学家著称,但同时两人又都是伟大的宗教家、思想家、哲学家和道德家。虽然他们生活在两个截然不同的国度里,有生之年也从未见上一面,但甘地却从思想到人格等方面对托尔斯泰无不推崇备至。托尔斯泰的思想通过作品和书信深深地影响着甘地,成为甘地思想体系的重要渊源之一,托尔斯泰所创立的宗教伦理学说——托尔斯泰主义几乎毫不保留地被甘地所接受,因此在他们的宗教思想中出现了许多惊人的相似之处。然而,不同的生活背景、独特的个人因素又使他们的思想不可避免地存在着某些差异。本文试图对两人宗教思想的异同作一粗浅的比较。

Although Mahatma Gandhi and Tolstoy lived in the different countries, according to the author, their religious ideas are somewhat similar. The paper makes a comparison between the religious ideas them. The author points out their similarities and differences.