期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

外语教学中的文化干扰问题被引量：170

下载PDF

导出

摘要所谓文化干扰,是指学习者不知不觉地将本民族的习惯或文化模式套用到或强加到所学语言上去,从而产生理解上的偏误,甚或导致交际的失败。现代外语教学中,文化干扰是公认的难题之一。文化干扰主要有下列几种表现形式:1.混淆两种文化中共有事物的文化感情色彩。2.对所学语言文化中的特有事物缺乏感性认识。3.

作者吴国华

出处《外语教学》 CSSCI 北大核心 1990年第3期93-93,25,共1页 Foreign Language Education

关键词文化干扰现代外语教学两种文化表现形式文化模式非语言行为语言文化学习者感情色彩感性认识

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

同被引文献368

1徐江.基于电影对白真实语料的会话分析在英语口语教学中的作用[J].外语电化教学,2007(6):35-41. 被引量：12
2陈华.论大学英语教学中的文化渗透[J].安阳师范学院学报,2008(3):114-116. 被引量：7
3钟焜茂.英汉语篇的结构差异与汉译对策[J].漳州师范学院学报（哲学社会科学版）,2002,16(3):77-81. 被引量：4
4齐立梅.浅谈英语教学中文化背景知识的学习[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2001,23(S1):269-270. 被引量：2
5戴炜栋.外语教学的“费时低效”现象——思考与对策[J].外语与外语教学,2001(7):1-1. 被引量：201
6廖道胜.中国学生英语阅读中的文化障碍[J].外语教学,2001,22(4):72-77. 被引量：82
7戴炜栋,张红玲.外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J].外语界,2000(2):2-8. 被引量：324
8刘爱真.文化认知与言语得体——大学英语教学中文化教学思路谈[J].外语界,2000(2):9-13. 被引量：98
9何善秀.论影视教学课的理论基础及其教学策略[J].电影评介,2007(21). 被引量：8
10赵鹍.试析大学英语教学中的文化渗透[J].中国科教创新导刊,2007(18):73-74. 被引量：5

引证文献170

1陈少莎.浅谈英语教学中汉文化意识的增强和实践[J].新东方英语（中英文版）,2019,0(6):18-18.
2李婕.Culture-Introduction in the English Teaching[J].科教文汇,2007(17):91-92.
3王晨.外语教学中应注重中西文化差异[J].中国环境管理干部学院学报,2006,16(3):101-103.
4齐立梅.浅谈英语教学中文化背景知识的学习[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2001,23(S1):269-270. 被引量：2
5刘晓艳.阅读理解中文化干扰现象透析[J].唐都学刊,2001,17(S1):159-160.
6王潭秋,卢万蓉.对民族地区高校英语教学现状的思考[J].廊坊师范学院学报（自然科学版）,2008(z2):125-126.
7汪国军.英汉语言的社会文化因素教学[J].襄樊学院学报,2008,29(12):48-51.
8罗云珍,池玫.英汉数字文化内涵比较与翻译[J].福建商业高等专科学校学报,2008(2):118-121. 被引量：1
9缪素华.从文化的视角看待非英语专业大学英语教学[J].科技资讯,2007,5(35):122-123. 被引量：1
10段继绪.全面提高外语听说能力的新探索——以非语言因素对大学生外语听力提高的影响为中心[J].科技资讯,2007,5(14).

二级引证文献380

1宫毓琦.浅谈中学英语教学中民族文化渗透的作用与方法[J].新东方英语（中英文版）,2018,0(12):13-13.
2张慕凝.西藏高校英语应用文写作教学实验和构想[J].新东方英语（中英文版）,2018,0(4):9-10.
3吴云.试论初中英语阅读理解的障碍分析与对策[J].新东方英语（中学版）,2018(3):122-122.
4薄艳华.辅助手段在俄语教学中的运用[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版）,2004,17(S1):133-134.
5王欣.商务英语教学与跨文化交际能力[J].丹东师专学报,2002(1):81-83. 被引量：2
6徐晶.二外日语教学新模式的探讨[J].中国科教创新导刊,2008(33):24-24. 被引量：1
7耿晓华.大学英语教学中的文化对比教学[J].首都师范大学学报（社会科学版）,2008(S4):106-108. 被引量：1
8马辉,岳成.英语专业听力教学中的文化缺失[J].绥化学院学报,2009,29(1):162-164. 被引量：4
9李光群.论超语言因素对阅读理解的导向作用[J].郧阳师范高等专科学校学报,2002,22(2):73-77.
10顾柏林.大学英语教学中文化的参与和渗透[J].华章（初中读写）,2008(16):47-48.

1高英祺.对英语听力教学中文化问题的几点思考[J].经济技术协作信息,2009(7):91-91.
2卢春凤.浅析二语习得中本族语结构干扰问题[J].新课程研究（下旬）,2008(4):50-51.
3杨峻.从日语学习者的误用来看母语干扰问题[J].前沿,2013(10):139-141. 被引量：2
4焦保清.浅议英语教学中的文化干扰问题[J].邢台职业技术学院学报,2000,17(3):22-24.
5揣铁梅.论汉语思维对英语写作的负迁移及教学对策[J].辽宁行政学院学报,2006,8(7):109-110. 被引量：2
6黄秀君.外语教学中的文化干扰问题[J].克山师专学报,2002,21(1):84-85.
7陈健.英语写作中语篇层次上的汉语负迁移及解决措施[J].和田师范专科学校学报,2009,29(4):130-131.
8佟莹.俄语学习过程中干扰问题研究[J].生物技术世界,2016,13(5):288-288.
9张宏瑜,刘杰,马丽丽.专业英语教学中的文化干扰问题[J].佳木斯大学社会科学学报,2005,23(6):142-143.
10苏建红.英语学习中的汉语干扰问题[J].江苏理工大学学报（社会科学版）,2000,2(2):60-65.

外语教学

1990年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部