汉语词汇在海峡两岸

本文是根据1986年秋在联邦德国第四届人学汉语教学讨论会上的一篇报告整理而成的。内容是比较台湾海峡两岸汉语词汇发展情况及译文的歧异。下面就三个方面来讨论: 一、大陆词汇的发展在大陆上随着一系列政策的推行,新词汇源源不绝。反映社会主义初级阶段开放政策的新词汇诸如:一国两制、中外合资、承包制。