诗歌与词汇

任何文学形式,无论小说,还是戏剧,或是诗歌,在很大程度上,都依赖于词汇。诗歌尤其如此,因为,一首诗所运用的词汇,数量是极其有限的,每个词都必须发挥其应有的作用。有人以为,诗歌有其独特的词汇。其实,任何语言的词汇都没有诗歌与非诗歌之分。英语也不例外。甚至,在有些名人的诗作中,用的都是很普通的词汇。莎翁的《冬之歌》(Winter)开头有这么几行:“When icicles hang by the wall, / And Dick the shep-