5[1]Bassnett,Susan and Andre Lefevere..Constructing Cultures-Essays on Literary Translation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Presss,2001:74.
6[2]乔曾悦.译论[M].北京:中华工商联合出版社,2000:176-177.
7赵甄陶.中国诗词精选英译[M].长沙:湖南师范大学出版社,1999.78.
8金隄.等效翻译探索[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998..
9Bassnett,Susan et.Constructing Cultures-Essays on Literary Translation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Presss,2001.
10Bell,Roger T.Translation and Translating:Theory and Practice[M].London and New York:Longman,1991.
