摘要
莎士比亚与托尔斯泰是人类文学史上的两大奇迹,是两个令人难以猜透的斯克芬司之谜,曾使多少学者倾毕生之力去探测,而莎氏与托氏的关系以及他们创作系统的关系却又是谜中之谜:托氏对莎氏既批判又学习,既粗暴地否定过又衷心地赞美过;两者的创作系统既存在着许多差异,又有着内在机制的同构性,这种既否定又肯定,既异构又同构的矛盾使莎氏与托氏关系研究笼罩着一层浓雾。以住,人们多从研究两者创作系统的差异入手,探索托氏否定莎氏的原因,却很少顾及两者创作系统的同构性以及莎氏对托氏的有益影响,笔者在《同构与影响——对托氏与莎氏关系研究的反向思索(一)》(刊《外国文学评沦》1989年第1期)
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
1989年第1期98-102,共5页
Foreign Literature Studies
