血性与理性之间的挣扎——论D.H.劳伦斯的《迷失的少女》

1915年《虹》被查禁以后,劳伦斯在五年的时间内没有出版过重要作品。到了1920年,他在同一个月中推出俩部长篇小说:一部在纽约由私人出版,即《恋爱中的妇女》;另一部则是由英国著名的企鹅公司出版的《迷失的少女》(以下简称《迷》)。1921年,《迷》获爱丁堡大学詹姆斯·泰德·布莱克奖。《迷》有许多喜剧甚至闹剧的成分,这主要是表现在詹姆斯·赫夫顿浪漫而荒唐的“创业史”中。他满脑子层出不穷的荒唐的梦想,他每个星期五搞大拍卖时那专注而得意的神情,他和梅先生在肮脏不堪、杂草丛生的地方寻找着办剧场的地点时那滑稽的神态,他象个元帅似地摆弄着一叠叠硬币组成一的“军队”时那痴迷的神情,每每使我们忍俊不禁,真被他“逗乐”了。