海南省板桥话的语音特点

梁猷刚先生《广东省海南岛汉语方言的分类》方言1984.264-276一文,把海南岛的闽语琼文话分为五片:府城片、文昌片、万宁片、崖县片、昌感片。其中“昌感片方言复杂,讲琼文话的多来自本岛各县,口音不一。”可惜没有来得及进一步展开论述。笔者曾在昌感片东方县一带工作过,发现东方县的板桥话尤具特色,与海南省东部、北部的琼文话有很多不同之处,值得注意。本文初稿写于一九八六年,主要发音合作人为广东民族学院教师廖永壮同志,他自幼在板桥墟生活、学习,近几年才离开家乡。笔者修改此稿时曾到东方县核对调查材料,得到县政府有关部门和同志的大力支持,并承中山大学黄家教先生、广东民族学院李敬忠同志提出宝贵意见,在此一并致谢。