卡尔洛·佩德里尼案件

几年前,也就是在一九五○年的秋天,各报登载了这样一条消息:圣玛丽亚教堂里,路易吉·弗洛伦蒂尼的名画《被钉在十字架上》被人毁坏了! 当时,我正巧在意大利。毁坏名画的那个家伙名叫卡尔洛·佩德里尼,比萨人,在战争中成了残废。不知为什么,他的命运竟使我感到不安。于是,我就打算了解一下这桩案子。经一位在罗马颇有点影响的官员介绍,我读到了有关这一案件的全部卷宗,并且在几位证人的帮助下,详细地了解了这件事的整个过程。果然,我调查所得出的结论与法官的见解有很大的出入。因此,我向最高法院提出了申诉,希望我的申诉会促使法庭修改对佩德里尼一案的判决。