把握时代发展的趋势——谈曹靖华的文学翻译和散文创作

自五四以来,曹靖华在文艺田园辛勤耕耘了近七十个春秋,走了一条漫长的路。数百万言的文学翻译,丰富多彩;小说、戏剧、文艺理论、民间故事、报告文学、儿童文学、童话等,硕果累累。散文取材广泛,抒情、叙事、写景、状物,独具风采。就整体来说,大半个世纪以来,在他的文学道路上贯穿如一的是对时代和人民的执著,这是他文学中的血脉。他的文学跳动着时代的脉搏,和人民同呼吸,是属于时代和人民的。它所呈现的总的特征是,富有鲜明的时代精神,回荡着时代的主旋律,高扬着人民理想的风帆,把握了时代发展的趋势。