对The Knife Cuts Well类动词的一点看法

英语中动词的及物和不及物这两个范畴表现为两个动词的对立,诸如raise∶rise,lay∶lie之类,是个别的现象。普遍的规律是一个动词兼有及物和不及物这两个范畴意义,其形式不外乎两种:SVO→SV和SVO→OV(包括SVO with O′→O′V)。严格说来,第一种类型的对立并非及物/不及物范畴意义的真正改变,只是动作的客体这一语义组配项在句子表层结构中没有实现,称为及物动词的自足(absolute)用法。及物动词能有这种用法。