严肃的尝试——《格萨尔王全传》漫评

任何著名的民间史诗,如果不能形诸于文字,不能以完整的艺术形式呈现在读者面前,其影响和价值必然会有较大的局限。我国三大史诗在搜集、翻译的过程中,假使都能以不同的整理本、节缩本与编写本问世,定会得到较多读者的关注。降边嘉措、吴伟同志合作编写的《格萨尔王全传》(以下简称《伞传》),正是这方面有意义的尝试。