美台《共同防御条约》的缔结经过

THE MAKING OF THE U.S.-TAIWAN MUTUAL DEFENSETREATY

1954年12月,美国政府和台湾当局签订了一个所谓“共同防御”条约。这个条约的签订在很大程度上固定了中国政府、美国政府和台湾当局之间的三角政治关系,对日后中美关系的发展产生了重大的影响。但是,长期以来由于种种原因,条约签订的内幕鲜为人知。近年来由美国政府解密的外交文件终于使人们有机会了解这一重要历史片断的真实情况。这些文件向世人表明:美台“共同防御”条约的产生过程是曲折复杂的,从某种意义上讲反映了当时微妙变幻的中美关系。本文试图通过对有关文件和当时的历史情况加以分析,向人们重新展现这一历史过程。

The U.S.-Taiwan Mutual Defense Treaty of 1954 had great im-pact on the development of Sino-U.S.relationship.Relying onnewly released U.S.government documents,the author findsthat suggestion for the Treaty originally came from Taiwan,thatthe Eisenhower Administration at first hesitated at the idea andthat the sudden change of events in the Taiwan Straits after July1954 facilitated the making of the Treaty.