期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从拜伦到马雅可夫斯基
原文传递
导出
摘要
我认识拜伦,是从14岁开始的。他的《哀希腊》盛名远播。我反复读,也只是溷沌吞枣。然而,那悲壮的气势有如九曲黄河,给我以“黄河落天走东海,万里泻入胸怀间”一般慷慨悲歌不可一世的冲激。于是,我进而读他的《唐璜》。非常遗憾,越读,越倒胃口。从这开始,拜伦的诗我干脆不读了。至今。
作者
黎焕颐
机构地区
上海<文学报>
出处
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
1989年第2期123-124,共2页
Foreign Literature Review
关键词
马雅可夫斯基
《哀希腊》
黄河
东海
苏联文学
惠特曼
涅克拉索夫
作品
莱蒙托夫
普希金
分类号
I106 [文学—世界文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
王以欣.
老去的是时光——查良铮与《哀希腊》之漫谈[J]
.读书,2016,0(10):121-124.
被引量:1
2
黄庆华.
浅析梁启超译《哀希腊》中的“创造性叛逆”[J]
.科教文汇,2012(11):128-128.
3
蒋芬.
从苏曼殊译《哀希腊》看译者的创造性叛逆[J]
.作家,2011(16):174-176.
被引量:1
4
余杰.
狂飙中的拜伦之歌——以梁启超、苏曼殊、鲁迅为中心探讨清末民初文人的拜伦观[J]
.鲁迅研究月刊,1999(9):15-28.
被引量:23
5
李继青.
文学翻译中的变异、损失与增益——读拜伦《哀希腊》随想[J]
.枣庄师专学报,1991(1):62-65.
被引量:3
6
信萧萧.
《哀希腊》复译中的互文性解构与重构[J]
.湖北函授大学学报,2015,28(10):167-168.
7
RICKY REN.
蓝白两色的美丽[J]
.企业家(内刊),2010(3):100-101.
8
方亚婷.
译诗诗体表情功能研究——以胡适仿骚体译本《哀希腊》为例[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2013,32(6):149-151.
9
周斌,黄薇.
莫言作品节选[J]
.国家人文历史,2012(21):46-47.
10
沈阳.
《红高粱》里的“生命力”[J]
.中国集体经济,2014(17):94-95.
外国文学评论
1989年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部