意义·意思·意味

说起来非常有趣,作为“意义”,它本身却是最“意义不明”的。列维-斯特劳斯指出了这一有趣现象:“在语义学里,有一件非常奇怪的事,那就是在整个语言里,对‘意义’这个词,你要想找出它的意义恐怕是最难的了。”平心静气地想想,那被大家使用得“滚瓜烂熟”的“意义”二字到底指什么,的确是无法说清楚。奥格登和瑞恰兹在一本《意义的意义》的书中,曾一口气列举了关于“意义”的二十二种定义,如“一种内在的特征”,“词典上加在一个词之后的其他词”,“