逝者如斯夫……——古曲钩沉和曲调考证问題

难以追寻的时间艺术古代音乐作品能通过历代流传的方式保存到现在吗?人们现在只相信,根据唐代乐谱作了解读以后奏出的音乐才可能是唐代音乐。这种时候,倒很少去研究:这是否真正是唐代记录下来的乐谱?译谱是不是基本上对有关符号作了准确解释?相反地,真有流传下来的古代音乐作品当面演奏给我们听,我们却没有任何辨认的根据了;即使有人分辨了来告诉我们,怕也得不到人们的承认。