《鲁迅作品方言小词典》小引

今年是我国伟大的文学家、思想家、革命家鲁迅先生诞生110周年。绍兴师范专科学校鲁迅研究室谢德铣同志编著的《鲁迅作品方言小词典》一书,经过多年辛勤搜集、准确诠释和精心编纂后定稿,即将由重庆出版社出版。这是一件很有意义的工作。从卷帙浩繁的著作中,采撷词语加以注解,这不是一件容易的事情;至于诠释其中的方言,难度自然更大;尤其是绍兴方言,如果不是绍兴人,要完成这件工作,那就更加困难了。记得解放初期,中国科学院语言研究所的郑奠先生(绍兴人),对于这件工作很有兴趣;