摘要
门外有人敲门,屋里就问:“谁”?回答是:“我!”口音不熟,“我”是“谁”?“谁”是“我”,该不该开门?真叫人没办法! 中国社会这种问答模式是在特定的社会历史条件下形成的。过去很少现代意义上的社交活动,来往限于亲友和邻居的小圈子,在这个小圈子里面,人人都熟悉别人的声音。有人敲门,一问“谁?”,答一声“我!”,屋里的人立刻听出来这是爷爷回来了,那是隔壁王大妈来串门儿了。现在情况可不同了,交往的圈子扩大了。
出处
《语言文字应用》
CSSCI
1993年第2期26-26,共1页
Applied Linguistics