期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语语音与词义的关系
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言表达离不开词,英语当然也不例外,它的任何一个词都是声音与意义的结合。那么在其语音和意义之间是否存在着一种必然的、对应的联系呢?就绝大多数英语词来说,这种联系是不存在的。某个词的意义用一定的语音形式来表现,是一种社会的约定俗成,是在长期的语言运用过程中固定下来的。但是在英语中还存在着一定数量的拟声词。它们模仿自然界。
作者
吴念
出处
《外国语文》
1993年第2期55-58,共4页
Foreign Languages and Literature
关键词
英语语音
词义
语言运用过程
语言表达
语音形式
约定俗成
模仿自然
英语词
词的意义
拟声
分类号
H [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
4
引证文献
2
二级引证文献
6
同被引文献
4
1
贺川生.
音义学:研究音义关系的一门学科[J]
.外语教学与研究,2002,34(1):22-29.
被引量:61
2
张培基.英语声色词与翻译[M],北京:商务印书馆,1979.
3
[1]Raymond Chapman. The Language of English Literature[M].Edward Amold,1982.
4
[2]Eugene A.Nida.Languae, Culture,and Translating[M].Shanghai: Shanghai Foreign Language EducaationPress,1993.
引证文献
2
1
李玉华.
英语词汇的音义对应[J]
.聊城师范学院学报(哲学社会科学版),2001(6):111-113.
2
李玉华.
英语词汇的音义联系[J]
.山东外语教学,2002,23(4):88-90.
被引量:6
二级引证文献
6
1
崔红霞.
英汉可译限度成因初探[J]
.南京师范大学文学院学报,2005(1):179-183.
2
顾晓辉.
论英语诗歌中的音义结合[J]
.南京理工大学学报(社会科学版),2008,21(5):65-70.
被引量:5
3
张玉春.
兴趣学习法在大学英语词汇教学中的运用[J]
.徐州建筑职业技术学院学报,2008,8(4):64-66.
4
Sisters[J]
.海外英语,2011(4):56-56.
5
李燕.
The Phonosemantics of Nasal-Stop Clusters[J]
.海外英语,2011(7X):309-310.
6
吴晓茹,吴洪泱,肖宏飞.
浅析音义象似性视角下品牌名的语音结构与商品属性的联系[J]
.海外英语,2017(14):220-221.
1
李茹.
释“蛮”[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2013,33(4):67-69.
被引量:3
2
柳宏,张绍杰.
搭配关系的文化探源[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),1994(5):87-90.
3
白继宗.
漫谈“口にする”等固定词组[J]
.外语学刊,1983(2):77-79.
4
王永聘.
论译者主体性的嬗变——从模仿“自然”到表现“第二自然”[J]
.作家,2010(18):175-176.
5
赵平,吴琴,浦田千晶.
日语咖啡(21)——从翻译角度看母语干扰与日语象声词的意会与言传[J]
.日语知识,2012(7):22-24.
6
蓝昊丽.
翻译中音译词的使用[J]
.疯狂英语(教师版),2008,0(5):129-129.
7
刘天泉.
从英汉狗熟语差异看中国文化中的“联想”[J]
.青年文学家,2017(1Z):174-175.
8
张亚南.
浅谈词汇的范围[J]
.商业文化(学术版),2009,0(4):270-270.
9
武玉洁.
小议汉语习惯用语与第二语言教学之间的关系[J]
.吉林省教育学院学报(中学教研版),2009(5):125-125.
10
2012年3月高级口译汉译英答案+解析[J]
.海外英语,2012(5):58-59.
外国语文
1993年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部