期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈几个科技词语的翻译

下载PDF

导出

摘要我们科技翻译工作者都有这样的体会:对于一些词语,只有在较好地理解其含意和相关的背景情况之后,才能较好地做与它们有关的外汉互译工作。笔者在国际科技合作项目管理与翻译工作中,曾不止一次地遇到这样的话:

作者邱永祥

出处《中国科技翻译》 1992年第1期51-57,共2页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词翻译工作者项目管理国际科技合作背景情况含意科技词语理解博士后流动站互译中国科学院

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1陈少波.试论汉语科技词汇[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,1998,24(2):62-65. 被引量：2
2吕拾元.浅谈科技英语的翻译[J].语文学刊（高等教育版）,2006(4):52-54.
3杜小惠.科技词语的意借现象[J].科教文汇,2007(12Z):193-193.
4李运兴.再谈翻译语境的性质——答彭利元[J].中国翻译,2008,29(5):78-79. 被引量：11
5张红.正确理解是翻译的基础[J].校园英语,2016,0(16):221-221.
6陈少波.试论汉语科技词汇[J].浙江广播电视高等专科学校学报,1994,3(4):64-71. 被引量：2
7彭志平.谈科技词语词义的扩展[J].世界汉语教学,1999,13(1):52-56. 被引量：2
8王玉红.略论科技词语的大众化[J].黑龙江教育学院学报,2007,26(4):123-125.
9许鹏.国际科技合作英文协议的句法特点及翻译[J].中国科技翻译,2014,27(4):14-17. 被引量：2
10本刊2004年第2期“古汉语英译”参考译文及获奖名单[J].英语沙龙（高中）,2004,0(7):59-59.

中国科技翻译

1992年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部