试论科技翻译等值的基本条件

Basic Conditions for the Equal-Value Sci-Tech Translation

下载PDF

导出

摘要本文从语言、逻辑和学科知识方面论证了等值翻译的基本条件。 The article expounds the basic conditions for the equal-value translation in respectof language, logic and discipline knowledge.

作者凌宗顼

出处《中国科技翻译》 1992年第4期1-2,共2页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词翻译等值科技文献等值翻译原文语言译文语言句子翻译过程语言学逻辑思维原著

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1林学诚.对翻译教学的刍见[J].中国俄语教学,1993,0(3):58-59. 被引量：1
2叶为尔,玛依拉.美国英语的特点在科技文献中的反映[J].新疆师范大学学报（哲学社会科学版）,1998,19(3):150-154.
3董根荣.翻译科技文献也应讲究修辞[J].法语学习,1995(1):54-56.
4毕颖.浅谈英语谚语的修辞特点及其翻译[J].才智,2009,0(30):165-166.
5牛新生.“信”乃翻译之本[J].四川文理学院学报,1996,14(3):100-101.
6李志英.翻译的忠实性与目的性[J].时代法学,2002(S2):160-166. 被引量：1
7顾同新.英汉科技文献的计算机互译[J].中国科技翻译,1988,1(1):33-36.
8张草纫.翻译的理解和表达[J].外国语,1978,1(2):32-37.
9许丽红,冯建民.略论科技英语的语言特点及翻译技巧[J].铜仁职业技术学院学报,2010,0(1):71-76. 被引量：6
10刘群.试论科技翻译的质量标准与知识结构[J].中国科技翻译,2000,13(1):37-39. 被引量：6

中国科技翻译

1992年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

试论科技翻译等值的基本条件

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史