期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
说“今译”
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
古籍今译工作越来越引起人们的注意。许多今译本畅销不衰,证明了人民需要它;不少学者就今译工作各抒己见,说明这项工作在学术的殿堂里已经有了它的影子,如果不说已经占有一席之地的话。同时也说明这方面还有许多问题需要探讨。
作者
许嘉璐
出处
《中国典籍与文化》
CSSCI
1992年第2期21-26,共6页
Chinese Classics & Culture
关键词
古书
译文
王逸
文王
朱熹
语体文
重复翻译
古籍今译
注疏
老耄
分类号
K204 [历史地理—中国史]
G122 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
19
引证文献
1
二级引证文献
2
同被引文献
19
1
杨文柱.
《三国志今译》指疵──兼对古籍今译工作谈点意见[J]
.天津师范大学学报(社会科学版),1994,14(5):58-61.
被引量:2
2
张清常.
古籍今译与“信、达、雅”[J]
.语言教学与研究,1993(4):123-128.
被引量:4
3
邵宁宁,王晶波.
古籍今译与现代文化建构[J]
.中国典籍与文化,1993(4):44-47.
被引量:3
4
杨忠.
古籍今译四议[J]
.中国典籍与文化,1992(1):41-45.
被引量:2
5
卢心铭.
《资治通鉴》今译体例的一个创新——兼谈当前“古籍今译热”[J]
.古籍整理研究学刊,1992(5):1-5.
被引量:1
6
刘范弟.
《〈三国志〉今译》误译举隅[J]
.古籍整理研究学刊,1992(6):5-6.
被引量:2
7
刘乾先.
古籍今译势在必行大有可为[J]
.古籍整理研究学刊,1989(5):47-51.
被引量:3
8
何满子.
古籍今译应考虑普及的需要和限度[J]
.古籍整理研究学刊,1986(1):1-1.
被引量:1
9
季羡林.
漫谈古书今译[J]
.群言,1992,0(2):32-33.
被引量:2
10
高玉.
古诗词“今译”作为“翻译”的质疑[J]
.社会科学研究,2009(1):177-183.
被引量:3
引证文献
1
1
王珏.
改革开放新时期古籍今译问题的论争及理论建构[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2016,49(5):102-107.
被引量:2
二级引证文献
2
1
王记录,丁文.
改革开放40年来中国古籍整理的特征、趋势及问题[J]
.河北学刊,2018,38(5):1-9.
被引量:8
2
伊咏.
典籍今译的原则与模式研究——以《孔子家语》今译为例[J]
.文化学刊,2020,0(4):164-169.
1
张守春,贾奇.
如何正确理解和运用语体文、记述体[J]
.黑龙江史志,2005(10):11-12.
2
屈守元.
屈原氏族考[J]
.江汉论坛,1998(2):56-57.
3
中国的早婚传统[J]
.学习与思考,1994(5):48-48.
4
谈汗人.
对方志语言的再认识[J]
.江苏地方志,2003(5):47-47.
5
施菲菲,马可.
煌煌五马街[J]
.温州瞭望,2006(2):82-85.
6
文娟.
《翼城英模志》出版[J]
.沧桑,2005,0(Z1):19-19.
7
唐瑛.
古典诗文今译及其现状评说[J]
.山东理工大学学报(社会科学版),2011,27(6):79-82.
被引量:2
8
李杜.
他参与创办中央苏区第一部电台——女高音歌唱家王苏芬回忆父亲王逸群[J]
.海内与海外,2008(11):53-55.
9
邹琳琳.
新方志中的文体要求[J]
.黑龙江史志,2011(16):20-21.
10
钱玉趾.
离骚新解[J]
.文史杂志,2002(2):57-57.
被引量:2
中国典籍与文化
1992年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部