对语言标记作用之一的探讨

语言交际中的某些特有现象,如人称和称谓的选择,语言的正式变体和非正式变体的运用等,具有表示话语参加者在语言环境中彼此之间的社会关系的功能。在欧洲的一些语言中,第二人称代词至少有两种形式;有的语言甚至有着复杂的称呼语系统,不同的语言变体在使用时也有各自的规范。本文通过对这些语言现象发展变化过程的探讨,将国外在这一领域的研究作一简要介绍,从话语分析的角度说明上述语言项目的标记作用,探索社会范畴与语言特征的关系。由于语言问题和社会问题紧密关联,所以个人对语言形式的选择,在很大程度上取决于其社会环境,而语言现象又是社会状况的反映。