摘要
本世纪80年代中期在苏联文学界出现了一股文学潮流,即是被文学批评家秋普里宁称作的“异样文学”阿纳多利·加夫里洛夫也是属于异样文学的作家之一。《小工具箱》是他的一篇短篇小说,讲述一个煤气管道工下班回家途中遭劫、挨打之后,躺在地下室里沙发上与他的小工具箱的谈话,折射出世态的冷漠与人生的孤独。《苦恼》是契诃夫上世纪80年代的作品,讲一个老年车夫姚纳丧子后十分哀痛与孤独,无人体谅和理解,在熙攘的人群中找不到同情,后来只好向朝夕相伴的老马寻求安慰。这两篇作品虽然相隔一个世纪,却在题材与艺术技巧上颇有一些相似之处。
