充分认识哲学社会科学的地位与作用

Fully recognizing the position and function of the philosophy as the social science

哲学社会科学是指导人们认识世界、改造世界和完善自身的强大思想武器,是推动历史发展、社会进步和人类文明的巨大精神力量。它对于探索有中国特色社会主义道路和发展规律、促进三个文明的整体发展、实施科教兴国战略、全面建设小康社会的伟大实践、促进领导决策科学化和文化建设等方面都具有重要的地位与作用。

Philosophy as a social science is the powerful thinking weapon to guide people to realize world, to change world, and perfect themselves. It is also a spiritual force to drive history development, social progress and human civilization. It plays an important role in exploring China 's characteristic socialist road and developing rules, in promoting the whole development of material civilization, political civilization and spiritual civilization, in executing the strategy to thrive the country with science and education, in roundly building an affluent society, in promoting leaders to make decision in a scientific way as well as cultural construction.