摘要
成人口语与儿童口语没有本质上的差异,可是彼此之间存在着不少距离。为了使交际顺利进行,成人与儿童之间进行交际时所使用的语言,跟成人之间进行交际所使用的语言有很大不同。 儿童对于语音的感知能力和对于语义的理解能力及理解速度,远远赶不上成年人,所以成人跟儿童说话时语调高,起伏大,停颇多,拖腔长,语速缓慢,因而语音清晰。例如爸爸给孩子讲故事说:“小白兔跑呀跑呀|跑饿了|怎么办呢(?)|它就找吃~~的啊(?)|它看到前面有个|小屋子(?)|啊|它就进去啦|小屋子吧|那桌上|嗯~|有香肠|有火腿|还有|几片西红柿|它刚跳到桌上|忽然哐哨~~||”(|表停顿,(?)表声音上升或下降,·表重音,~~表拖腔)如果摹仿这种语音给成年人讲话,成年人就会生气地说:“你怎么这个味儿啊,我又不是小孩。”
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
1992年第5期41-42,共2页
Chinese Language Learning