语野问答(七)

19.“小狗狗一个人在家”? 问:最近看了一部电视剧,里面有个小男孩养着一条小狗,那个小男孩经常说:“小狗狗一个人在家干吗?”“小狗狗一个人在家干什么呢?”我不懂,明明是狗,为什么用“人”去称说?这是怎么回事? 答:这的确是个有趣的问题。首先我们要明确,这类说法不是病句,因为在日常生活中经常会碰到,我们自己的口语中也会出现。尤其在儿童语言中。例如: 那只鸡一个人呆着,他不冷静吗? 小猫小狗他们俩(人)很要好。 在书面语中“一个人”可以用“独自”、“自个儿”来表示(或勉强表示相似的意思),但遇到复数时就不好办了,像上面的第二例就无法找到相对应的副词。